Kleines
Wörterbuch
Macintosh - Windows Windows - Macintosh |
||
das
heisst es bei Macintosh
|
Äquivalent
in Windows
|
|
Mac OS 9.0 / 9.04 / 9.1 |
|
Windows 95 / 98 / ME |
Mac OS X |
|
Windows NT / 2000 Professional |
Max OS X Server |
|
Windows NT / 2000 Server |
Finder |
|
Explorer |
Alias |
|
(Desktop-)Verknüpfung |
Schreibtisch |
|
Desktop |
Sherlock |
|
Dateien / Ordner / Programme / Computer suchen |
Systemordner |
|
Ordner Widows / Ordner WINNT |
Kontrollfelder |
|
Systemsteuerung |
Remote Access |
|
Internet-Zugangseinstellungen und Modem- bzw. ISDN- etc. Einstellungen |
Netzwerkbrowser |
|
Netzwerkumgebung |
Apple Talk |
|
Apple-eigenes Netzwerkprotokoll, ähnlich TCP-IP |
Apfel-Menü |
|
Start - Programme |
Mehrere Benutzer |
|
NT / 2000 - Benutzereinstellungen und -verwaltung |
Auswahl |
|
Am Server anmelden und Netzwerkdrucker gemeinsam nutzen |
Apfeltaste |
|
entspricht etwa der <Strg>-Taste |
Befehlstaste |
|
entspricht etwa der <Alt>-Taste |
Adaptec Toast / iTunes |
|
Win On CD / Nero ... |
Systemerweiterungen |
|
Systemeinstellungen und Treiber |
Startobjekte |
|
etwa: Autostartordner bzw. bei NT / 2000 - Dienste starten |
Volumes |
|
Festplatten, Partitionen, CD, DVD, CD-R ,Zip, sowie externe Geräte |
Startvolume |
|
Bootpartition |
Websharing |
|
Win NT / 2000 Webserver |
Umgebungen |
|
Verschiedene Netzwerkeinstellungen und Interneteinstellungen zusammenfassen und als auswählbare Konfigurationseinstellungen starten |
PPP |
|
Mail-Einstellungen (DFÜ) |
Dock (OS X) |
|
Statusleiste |
Fork (Datafork) |
|
entpricht den Dateiendungen und zum öffnen zugewiesenen Programmen |
HFS / HFS+ |
|
entspricht den Dateiverwaltungssystemen FAT / NTFS |
Für interessierte Windows-User hier einige Screenshorts mit ein Paar Erklärungen
|
||